ÀRAB

nivells

mètode, llibre de text, lectures

1

V.V.A.A. An-nafura A1, Lengua Árabe (Libro del Alumno). Almería: Albujayra, 2007.

V.V.A.A. An-nafura A1, Lengua Árabe (Libro de Ejercicios). Almería: Albujayra, 2007.

Diccionari recomanat:

Ferrando, I. Diccionario Pocket :عربيّ – إسبانيّ  , español - árabe. Barcelona: Herder, 2006.

Gramàtiques recomanades:

Calvo, E.; Comes, M.; Forcada, M.; Puig, R. Introducció a la llengua àrab. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2000.

Hernández Martínez, J. Gramática práctica de árabe: A1, A2 y B1. Almería: Albujayra, 2009.

Material complementari (consultable a la biblioteca):

Al-Kuwaifi, A; Torres, M. Hola, Nur! (llibre + glossari). Barcelona: Associació Cultural Punt d’Intercanvi, 2004.

Alawiye, I. H. Gateway to Arabic. Greenford: Anglo-Arabic Graphics, 2007 (diferents nivells).

Bellver, J. Árabe de cada día. Barcelona: Pons, 2007.

Brustad, K.; Al-Batal, M.; Al-Tonsi, A. Alif baa with DVDs: introduction to Arabic letters and sounds. Washington D.C.: Georgetown University Press, 2004.

El Masry, Ch. Al-Jatua: iniciación a la lengua árabe. Madrid: Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2008.

Mulla Hubch, B.; Balagué, L.; Díaz, M. Tareq: Curso multimedia de árabe básico. Barcelona: Didaco, 2003.

Tabriz-Hubert, B. L’arabe tout de suite. París: Pocket, 2005.

2

V.V.A.A. An-nafura A1, Lengua Árabe (Libro del Alumno). Almería: Albujayra, 2007.

V.V.A.A. An-nafura A1, Lengua Árabe (Libro de Ejercicios). Almería: Albujayra, 2007.

Cabello Sanz, E. Un año en Tánger. Almería: Albujayra, 2010.

Diccionari recomanat:

Ferrando, I. Diccionario Pocket:عربيّ – إسبانيّ  , español - árabe. Barcelona: Herder, 2006.

Gramàtiques recomanades:

Calvo, E.; Comes, M.; Forcada, M.; Puig, R. Introducció a la llengua àrab. Barcelona: Publicacions de la Universitat de Barcelona, 2000.

Hernández Martínez, J. Gramática práctica de árabe: A1, A2 y B1. Almería: Albujayra, 2009.

Material complementari (consultable a la biblioteca):

Brustad, K.; Al-Batal, M.; Al-Tonsi, A. Al-Kitaab fii Ta´allum al-´Arabiya. A Textbook for Beginning Arabic Part One + DVDs. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2004.

Hallaq, B. 40 leçons pour parler arabe. París: Pocket / Langues pour tous, 1998.

Mulla Hubch, B.; Balagué, L.; Díaz, M. Tareq: Curso multimedia de árabe básico. Barcelona: Didaco, 2003.

Schulz, E.; Krahl, G.; Reuschel, W. Standard Arabic: and elementary-intermediate course. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Wightwick, J.; Gaafar, M. Mastering Arabic: The Complete Course for Beginners. Nova York: Palgrave Macmillan, 2007.

3 - A

V.V.A.A.: Al-yadual A2, Lengua Árabe (Libro del Alumno). Almería: Albujayra, 2008.

V.V.A.A.: Al-yadual A2, Lengua Árabe (Libro de Ejercicios). Almería: Albujayra, 2008.

Diccionaris recomanats:

Castells, M.; Cinca, D. Diccionari àrab-català: Àrab estàndard modern. Barcelona: GEC, 2007.

Corriente, F.; Ould Mohamed Baba, A.S. Diccionario avanzado árabe. Tomo II: Español-Árabe. Barcelona: Herder, 2010.

Cortés, J. Diccionario de árabe culto moderno. Madrid: Gredos, 1996.

Obres de consulta recomanades:

Abu-Sharar, H. Breve prontuario de la gramática práctica de la lengua árabe. Bellaterra: UAB, 2002.

Hernández Martínez, J. Gramática práctica de árabe: A1, A2 y B1. Almería: Albujayra, 2009.

Neyreneuf, M.; Al-Hakkak, G. Grammaire active de l'arabe littéral. París: Librairie Générale Française, 1996.

Ruiz Girela, F. Esquemas de árabe. Madrid: Centro de Lingüística Aplicada Atenea, 2004.

Schulz, E.; Krahl, G.; Reuschel, W. Standard Arabic: an elementary-intermediate Course. Cambridge: Cambridge University Press, 2000.

Material complementari (consultable a la biblioteca):

Abu-Sharar, H. Libro de lectura de textos árabes. Bellaterra: UAB, Servei de Publicacions, 2002.

Brustad, K.; Al-Batal, M.; Al-Tonsi, A. Al-Kitaab fii Ta´allum al-´Arabiya. A Textbook for Beginning Arabic Part One + DVDs. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2004.

Khorshid, A. Sahlawayhi: Grade Stories for Beginners. Nova York: CreateSpace, 2010.

3 - B

V.V.A.A.: Al-yadual A2, Lengua Árabe (Libro del Alumno). Almería: Albujayra, 2008.

V.V.A.A.: Al-yadual A2, Lengua Árabe (Libro de Ejercicios). Almería: Albujayra, 2008.

Diccionaris recomanats:

Castells, M.; Cinca, D. Diccionari àrab-català: Àrab estàndard modern. Barcelona: GEC, 2007.

Corriente, F.; Ould Mohamed Baba, A.S. Diccionario avanzado árabe. Tomo II: Español-Árabe. Barcelona: Herder, 2010.

Cortés, J. Diccionario de árabe culto moderno. Madrid: Gredos, 1996.

Obres de consulta recomanades:

Abu-Sharar, H. Breve prontuario de la gramática práctica de la lengua árabe. Bellaterra: UAB, 2002.

Haywood, J; Nahmad, H. Nueva gramática árabe. Madrid: Coloquio, 1992.

Hernández Martínez, J. Gramática práctica de árabe: A1, A2 y B1. Almería: Albujayra, 2009.

Paradela, N. Manual de Sintaxis Árabe. Madrid: Universidad Autónoma de Madrid, UAM Ediciones, 2002.

Material complementari (consultable a la biblioteca):

Brustad, K.; Al-Batal, M.; Al-Tonsi, A. Al-Kitaab fii Ta´allum al-´Arabiya. A Textbook for Beginning Arabic Part Two + DVDs. Washington, D.C.: Georgetown University Press, 2006.

Grupo Arab. Cuentos tradicionales árabes: [antología didáctica y bilingüe].  Xàtiva: Matéu, 1997.

V.V.A.A. Al-Moukhtarat: revue pédagogique de l’Institut du Monde Arabe París: Institut du Monde Arabe.